16 июня 2012 года латвийская почта в продолжение цикла "Птицы Латвии" выпускает в обращение серию из 2-х марок с изображением щегла и деревенской ласточки. Марки отпечатаны в 2 малых листах из 10 серий с художественным оформлением полей.
Художник Гиртс Грива. Тиражи марок: 35с - 400 тыс. экз., 98с - 80 тыс. экземпляров. Отпечатаны в государственной типографии Латвии "Балтияс банкноте".
Деревенская ласточка (Hirundo rustica) гнездится в деревнях и на отдельно стоящих хуторах. Обитает в Европе, Азии, Северной Америке, а также Северной Африке. Пение представляет собой не очень громкое щебетание. Легко узнаваема по крику "витт-витт". Щегол (Carduelis carduelis) - птица размером меньше воробья. Распространён в Европе, Западной Азии и Северо-Западной Африке. Населяет лиственные рощи, вырубки, сады. Гнёзда на кустах или деревьях. Пение щегла - это звонкие трели, свыше 20 вариаций.