В новости от 29 июня 2010 года интернет-ресурс "УкраФил" рассказывал невыдуманную историю о том, как из-за головотяпства чиновников почтового ведомства в Душанбе едва не случился международный инцидент между Красным Драконом коммунистическим Китаем и забытым Богом феодальным Таджикистаном. На купоне таджикского почтового выпуска 2003 года в географических контурах Китая не обозначена территория Тайваня. Дипломатического скандала удалось избежать благодаря молчаливому примирению сторон. Умудренные историческим опытом китайцы последовали известной латинской сентенции: "Aquila non captat muscas" (Орел не ловит мух).

Однако, курьезный случай со злополучным олимпийским листом одной оплошностью не ограничился. Вместо исполнения клятвенного обещания уничтожить нераспроданный тираж официального издания, таджикские чиновники обратились к издательству «Белорусский дом печати» с просьбой вернуть им оставшиеся пробные экземпляры почтового выпуска. А именно, неразрезанные листы с дополнительным полем, которые хранились на складе типографии в ожидании особых распоряжений заказчика. Неизбалованным высокими зарплатами таджикским почтовикам очень хотелось подзаработать на продажах "левого" неучтенного материала.

Пока неизвестно, как именно поступит китайское руководство в новой реальности, оставит ли безнаказанной игру в политику и согласится ли на очередную индульгенцию бывшей советской республике. Но коллекционерам спортивной тематики такой поворот событий явно по душе. Филателистические открытия только начинаются. Окончательно ставить точку в этой истории еще рано.